Datenschutzerklärung
Stand: Januar 2026
1. Datenschutz auf einen Blick
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website sind:
Semjon Stocker
Stifterweg 34, 6416 Obsteig, Österreich
Pascal Huter
Weidach 59, 6414 Mieming, Österreich
E-Mail: semjon.stocker@hotmail.com / pascal.huter@hotmail.com
3. Datenerfassung auf dieser Website
Cookies
Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir verwenden folgende Arten von Cookies:
- Session-Cookies (technisch notwendig für Admin-Login)
- Präferenz-Cookies (z.B. Theme-Auswahl, Spracheinstellung)
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Log-Dateien:
- IP-Adresse (anonymisiert nach 7 Tagen)
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Aufgerufene Seite
- Browser-Typ und Version
- Referrer URL (von welcher Seite Sie kamen)
Diese Daten werden nach maximal 30 Tagen automatisch gelöscht und dienen ausschließlich der Fehleranalyse und Sicherheit.
4. Hosting & Content Delivery
Diese Website wird gehostet bei:
Amazon Web Services (AWS) - EU Region
Serverstandort: Europäische Union (Frankfurt, Deutschland)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherer und effizienter Bereitstellung unseres Webangebots). AWS ist zertifiziert nach EU-US Data Privacy Framework und bietet angemessene Datenschutzgarantien.
5. Backend & Datenbank
Die Athleten- und Wettkampfdaten werden in einer Backend-Datenbank gespeichert. Diese beinhaltet ausschließlich öffentlich verfügbare Informationen:
- Athletennamen, Wettkampfergebnisse (öffentliche Daten)
- Wettkampfnamen, Daten, Ergebnisse (öffentliche Daten)
- Platzierungen und Statistiken (öffentliche Daten)
Datenbank-Hosting: Amazon Web Services (AWS) - EU Region
Standort: Europäische Union
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung von Sportstatistiken). Es werden keine personenbezogenen Daten von Website-Besuchern in der Datenbank gespeichert.
6. Bilder & Urheberrecht
Athletenbilder auf dieser Website stammen aus:
Wikipedia Commons (Wikimedia Foundation) mit entsprechenden Creative-Commons-Lizenzen. Die Quellenangaben und Copyright-Hinweise werden bei jedem Bild angezeigt.
Rechtsgrundlage: Lizenzvereinbarungen der jeweiligen Urheber (CC BY-SA, CC BY, Public Domain). Keine Verarbeitung personenbezogener Daten durch Bildanzeige.
7. Admin-Bereich & Authentifizierung
Der Admin-Bereich dieser Website ist passwortgeschützt. Beim Login werden folgende Daten verarbeitet:
Benutzername und verschlüsseltes Passwort (nur für authentifizierte Administratoren). Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Verwaltung der Website). Session-Cookies werden verwendet (technisch notwendig).
8. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung Ihrer Daten
- Einschränkung der Datenverarbeitung
- Datenübertragbarkeit
- Widerspruch gegen die Datenverarbeitung
Bei Beschwerden können Sie sich an die österreichische Datenschutzbehörde wenden: www.dsb.gv.at
9. Datensicherheit
Wir verwenden geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Alle Datenübertragungen erfolgen verschlüsselt über HTTPS/SSL.
10. Änderungen der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Bitte besuchen Sie diese Seite regelmäßig, um sich über Änderungen zu informieren.
Kontakt bei Datenschutzfragen
Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns bitte unter: